# Eingabe an den Strategen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 13117
Beschreibung
Der Gymnasiarch Kastor schreibt im Namen eines Fährmannes, der ausgeraubt wurde, eine Petition an den Strategen Herakleides.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03614/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 25,4 x 23,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="18641" xml:lang="en">
<date>15/14 BC-AD 14</date>
<placeName>Herakleopolite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Ἡρακλείδηι σ<supplied reason="lost">τρα</supplied>τηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων <g type="mid-punctus"/>
<lb n="2"/>παρὰ <unclear>Κάστορος</unclear> <supplied reason="lost">γ</supplied>υμν<supplied reason="lost">ασι</supplied>άρχου Κόμα καὶ τῶν
<lb n="3"/>ἄλλων <supplied reason="lost">τῶ</supplied>ν ἐν τῆι κώμηι κατοίκων καὶ τῶν
<lb n="4"/>ἄλλων γεωργῶν καὶ τῶν βασιλικῶν γεωργῶν
<lb n="5"/>τ<supplied reason="lost">ῶν</supplied> ἐν τῆι κώμηι κατοικούντων. ἔτι ἀπὸ τοῦ
<lb n="6"/><num value="16">ιϛ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> Καίσαρος τοῦ κατὰ τὴν κώμην ἀγομένου
<lb n="7"/>δημοσίο<supplied reason="lost">υ</supplied> δ<unclear>ιαζ</unclear>ώματος <add place="above"><unclear>το</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></add>, δι<unclear>ὰ</unclear> δ<unclear>ὲ</unclear> τοὺς ἐκ τούτου
<lb n="8"/>γεινομένους <app type="editorial"><lem resp="BL 6.15">διακόπους</lem><rdg><choice><reg>διακοπὰς</reg><orig>διακοπαὶς</orig></choice></rdg></app> ὑπάρχει <choice><reg>ἡμῖν</reg><orig>ἡμεῖν</orig></choice> ἐν τῆι
<lb n="9"/>κώμηι <choice><reg>πορθμεῖον</reg><orig>πορθμῆον</orig></choice>, διʼ οὗ καὶ τὰ θερινὰ ἔργα κ<supplied reason="lost">αὶ</supplied> τὴν
<lb n="10"/>ἄλλην κατασπορὰν πᾶσαν ἐν τού<unclear>τωι</unclear> διαπορθμευόμενοι
<lb n="11"/>ποιούμεθα. <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ε</supplied><unclear>λ</unclear>οῦντος δὲ τοῦ πορθμέως Πατουώντι<unclear>ος</unclear>
<lb n="12"/>εἰς τὸ δημό<supplied reason="lost">σ</supplied>ιον ὑπὲρ τούτου ἀργυρίου δραχμὰς τριακοσίας <num value="300"/>
<lb n="13"/>καθαρὰς τ<unclear>ιρ</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <unclear>τῶν</unclear> λόγων χρησάμενος Ἀπολλὼς <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="14"/>τ<unclear>αγ</unclear>ε<unclear>ν</unclear>ου <unclear>παραγενόμενος</unclear> εἰς τὴν <choice><reg>κώμην</reg><orig>κωμηι</orig></choice> σὺν στρατιώτῃ
<lb n="15"/><unclear>τὴν</unclear> <unclear>οἰκίαν</unclear> α<supplied reason="lost">ὐ</supplied>τοῦ <unclear>ἐνῴκ</unclear>ησεν καὶ ἃ εὗρεν ἱμάτια ἐκεῖ
<lb n="16"/>καινὰ δύο <num value="2"/> <unclear>ἦρε</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> καὶ <unclear>ἀπῆγεν</unclear> κατὰ μηδὲν αὐτοῦ ὀφείλοντος,
<lb n="17"/>αὐ<unclear>τός</unclear> <unclear>τε</unclear> <unclear>καταπο</unclear>νούμενος ὑπὸ τῶν τελων<unclear>ῶ</unclear>ν <unclear>ἀνα</unclear>φορ<unclear>ὰν</unclear>
<lb n="18"/><choice><reg>ἡμῖν</reg><orig><unclear>ἡμεῖν</unclear></orig></choice> <supplied reason="lost">ἀνήνεγκεν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="19"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 15 v. Chr.-14 n. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=12202)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/people/43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2333165)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03614/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1188/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 13:01:22
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2333165&resolution=superImageResolution#5428807